Steps to reproduce:
1. Create a site and upload a document
2. Add the versionable aspect to the document
3. Make a search with: ASPECT: "cm:versionable"
4. Search Page is opened.
5. From Search in: select the created site in the first step
The document with versionable aspect is found within the site.
Results are found from all sites.
Same behaviour when trying to search by EXACTTYPE: "cm:content"