Steps to reproduce the issue:
Login as your own user.
- Create at least 7 different Folders
- Set "Items per page" to 5
- Select a folder (e.g. Folder1) in the 1st page and open its move/copy dialog
- Click Load More
- Select a folder displayed after clicking Load More (e.g. Folder7)
- Click on 'Move'.
- Navigate to Folder7
Folder7 is empty.
Folder7 contains Folder1.
- After refreshing the page, the folder is displayed.
- Similar behaviour when trying to create a folder within a folder not in the first page