Steps to reproduce:
1. Login to Share as admin;
2. Create any moderated site 'Moderated';
3. Create any user 'test';
4. Login as 'test' user;
5. Create any site and upload any document to the site;
6. Click 'Copy' or 'Move' action for the content;
7. Select 'Sites' and 'Moderated' site.
Document library should be displayed but dimmed.
'Could not access the Document Library' error message displayed. See attached screenshot and log file.