We need to go back and revisit the quick fix that was implemented in
ACE-2566. After speaking with David Draper [X] it seems the check needs to be moved up to page load instead of the freemarker directive.
On top of this, we want to change the configuration flag to be included in "client-debug". We're trying to consolidate the flags into one for development.
While we're at it, we need to look at how this affects i18n files.