Alphabetical sort doesn't take care of accentuated characters in French.
Please see attached screenshot. For example:
"Décision administrative des chefs de juridictions" is after "DUERPS"
[Steps to reproduce]:
1.) Spin up an Alfresco Enterprise vanilla instance of the latest v5.0.x servicepack.
2.) Log in as admin
3.) Create a dummy site containing a piece of content, e.g. dummy.txt
4.) Add the following list of tags to the document in question
CR ou PV réunion
Décision administrative des chefs de juridictions
Document relatif aux commissions
Document relatif aux élections
Document relatif aux marchés publics
5.) Go to Admin Tools -> Tag Manager => ../share/page/console/admin-console/tag-management
Check for the sorting order. It is different from the expected sorting order above.
Accentuated characters should follow non accentuated one when list is sorted alphabetically
List at Tag Manager is not in line with expected alphabetical sorting order
[Analysis to date]:
1.) Tested on 5.0.3
2.) Screenshot demonstrating the observation attached
3.) Verified the behaviour for Chrome, Firefox and Safari
4.) Switching the browser locale from English to French doesn't make a difference